Hamburger Hafen – Portugiesen-Viertel ….. Photos Gudy Steinmill-Hommel….

IMG_4710-e1647943143478

Das Portugiesenviertel ist ein malerisches Viertel im Herzen von Hamburg, das seinen Namen von den portugiesischen Händlern hat, die hier seit dem 17. Jahrhundert ansässig sind. Das Viertel ist heute ein kulturelles Zentrum mit vielen Restaurants, Bars und Cafés. Es liegt zwischen den Straßen Ditmar-Koel-Straße, Seewartenstraße und Große Elbstraße im Stadtteil Altona. Das Viertel hat eine einzigartige Atmosphäre mit seinen engen Gassen und charmanten Häusern im portugiesischen Stil.

IMG_4720-e1647943318261

Viele der Gebäude wurden im Laufe der Jahre renoviert und restauriert, um ihre historische Schönheit zu bewahren. Das Herzstück des Viertels ist die Große Bergstraße, die mit ihren vielen Geschäften, Restaurants und Bars zum Flanieren und Verweilen einlädt. Besucher können hier traditionelle portugiesische Gerichte wie Bacalhau (Stockfisch), Sardinen und Portwein genießen. Es gibt auch viele andere Restaurants, die eine breite Palette an internationalen Küchen anbieten.

IMG_4721-e1647943408677 Continue reading

ARTE-TV — Märkte – Im Bauch von Lissabon – “Der Mercado da Ribeira”

Der süße Duft von Cremetörtchen vermischt sich mit dem von reifen Zitronen, Knoblauch und Stockfisch. Der Mercado da Ribeira präsentiert Lissabon von seiner kulinarischen Seite und lädt ein, die verschiedenen Regionen und damit die Lieferanten der Produkte zu besuchen. Schon seit dem Jahr 1882 zieht er seine Kunden an. Mit der Renovierung im Jahr 2014 wurde die Markthalle um einen Gourmet-Bereich erweitert, in dem nun die besten Köche der Stadt Speisen zubereiten Frauen bestimmen das Geschehen auf dem Mercado. Rosa ist eine der bekanntesten Peixeiras. Continue reading

Momentaufnahmen der “Costa da Caparica” von Gudrun Steinmill-Hommel….


Nur nicht neidisch werden, kommt einen in den Sinn, die Lissaboner haben es gut. In einem Radix von ca. 26 bis 100 km gibt es verschlafene Fischerdörfer, charmante Seebäder, Burgen, imposante Schlösser, Klöster, prachtvolle Naturparks, Wälder und kilometerlange Sandstrände zu entdecken……

StationCaparica Fotos + Text: Gudy Steinmill-Hommel

Wie wunderschön und einzigartig, in Symbiose mit dem pulsierenden glitzernden Meer, sich diese Landschaft verschmelzt. Natur pur, und das gerade mal 20 km von Lissabon entfernt, wo das Leben nur so pulsiert.

GudyMichiStrandbahn

Der Meinung, schon alles von der Umgebung Lissabons gesehen zu haben, versetzte mich in erstaunen, als wir im letzten Jahr am Strand der Portugiesen, an der Costa da Caparica, Urlaub machten. Ein Traumstrand, breit und prachtvoll, wie ich es selten gesehen habe.

DrachenFlieHotels

Über 15 km zieht sich der Dünenstrand und dehnt sich als naturbelassene Landschaft bis zum Cabo do Espichel aus. Wem der Fußmarsch zu lang ist, der hat die Möglichkeit mit einer kleinen nostalgischen Strandbahn “Minicomboia da Caparica” immer entlang der Küste zu fahren. Continue reading

DAS MELIDES HAUS VON FRAGMENTOS BEVORZUGT RUHE UND NATUR IM DORF GRÂNDOLA

Tamanhos de Imagens Website_Base

Unweit des Atlantiks herrscht Stille in dem ländlichen Dorf Grândola, Portugal, geprägt von einem ausgedehnten Pinienwald und einigen vereinzelten kleinen Gebäuden. Dort entsteht die Melides Residenz von Fragmentos als ein einziger Körper mit einem Flachdach, das an einer Stelle ausgehöhlt wird, um einen zentralen Hof zu bilden, um den sich das Haus entwickelt. Beim Herauszoomen erscheint der Übergang zwischen dem Bau und der Landschaft harmonisch und privilegiert Ruhe und Natur in dieser portugiesischen Stadt.

031_melides Continue reading

Das Holzbearbeitungsstudio Madeiguincho realisiert ein winziges Haus auf Rädern

14

Im Rahmen seiner TOW-Serie (Tiny on Wheels) realisiert Madeiguincho seine mobile „Ursa“-Kabine. In Anlehnung an typische Wohnwagen entwirft und baut das in Portugal ansässige Holzbearbeitungsstudio drei Prototypen mit jeweils unterschiedlichen Längen. über 8 Fuß breit und 13 Fuß hoch, jeder der drei Typen misst entweder 13 Fuß, 16 Fuß oder 23 Fuß in der Länge. Insgesamt versucht das Team, die typische Lebensweise in der heutigen Gesellschaft zu überdenken und stellt sich eine neue Art von Wohnung vor, die mobil, sauber und schön ist.

10
Continue reading